Тишка traduction Portugais
7 traduction parallèle
Тишка! Об чем за обедом говорили?
Tichka, de que é que falámos ao almoço?
Тишка!
Tichka!
Тишка-обнимашка пошёл ко дну.
Huggy Bear desceu em grande escala.
Тишка-малыш, чёрт его дери, на 60 %. упал.
O raio do "Baby" desceu 60 %.
Его звали Тишка.
Chamava-se Tishka.
Слушай, никаких ударов из-под тишка. Никаких неожиданных планов. Ничего, что подвергнет Дженну опасности, ладно?
Ouve, nada de ataques furtivos, nada de planos surpresa, nada que coloque a Jenna em perigo, está bem?
Это - то, что он умеет делать, вставлять слова так тихо-тихо, из-под тишка, чтобы никто не услышал. Но, я слышу.
Ele manda estas bocas assim pela calada, para que ninguém as ouça, mas eu ouço.