Тренер сильвестр traduction Portugais
11 traduction parallèle
- Простите, тренер Сильвестр, но между Финном и той швалью что-то намечается.
Lamento, Treinadora Sylvester, mas algo se passa entre o Finn e aquela coisa.
Тренер Сильвестр, их не допустили из-за задолжностей.
- Não cumprem os requisitos académicos.
Вы хотели меня видеть, Тренер Сильвестр.
Queria ver-me, treinadora Sylvester?
Тренер Сильвестр, могу я отвлечь вас на минутку
Treinadora Sylvester, posso roubar-lhe um minuto?
Тренер Сильвестр, одна из судей.
A Prof. Sylvester faz parte do júri.
Тренер Сильвестр, пожалуйста, выслушайте меня.
- Por favor, escute-me.
Тренер Сильвестр на вас будет орать.
A Treinadora Sylvester vai gritar com vocês.
Да, тренер Сильвестр.
Sim, Treinadora Sylvester.
Хорошо, давайте посмотрим сейчас что происходит с местным чемпионатом болельщиц. Тренер Сью Сильвестр. в совершенно новом сегменте уголок "Сью"
Bem, vamos ver o que anda a acontecer com a treinadora local das cheerleaders Sue Sylvester numa nova sessão chamada "Canto da Sue".
Тренер Сильвестр не встает с постели.
A Prof. Sylvester recusa-se a sair da cama.
Тренер Пейдж - она Сью Сильвестр.
A Treinadora Page é a Sue Sylvester.