Третья линия traduction Portugais

Сержант Маккаски, третья линия.

Sargento McCaskey, tem uma chamada.

Шериф Трумэн, вам звонят, третья линия.

Xerife Truman, uma chamada, linha três.

Третья линия.

Linha três.

Лейтенант, третья линия.

Tenente, linha 3.

- Макналти, третья линия.

- McNulty, linha 3.

Банк, третья линия.

- Bunk, linha três.

Капитан, третья линия.

Capitão, linha três.

Эдди, третья линия.

Eddie, chamada na linha 3.

Пэм, третья линия.

- Pam, linha 3.

- Третья линия, вы в эфире.

Linha três, pode falar.

Третья линия.

Linha 3.

- В любом случае... - Зик, третья линия.

Enfim...

Третья линия.

Linha 3, por favor.

Моретти, Доктор Пирс, третья линия.

Moretti, Dr. Pierce, na linha 3.

- третья линия с конца.

Muito bem.

Мистер Кутс, третья линия.

Sr. Coutts, na linha três.

Третья линия, огонь.

Terceira fila, disparar!

Третья линия, Фил из Филадельфии.

Vamos até à linha 3.

Светильники, линия третья, пожалуйста?

Iluminação à linha 3, por favor.

- Какая линия? - Третья. - Там мигает лампочка.

E não podias pagar esses juros em troca da minha paz de espírito?