English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ Т ] / Тэмзин

Тэмзин traduction Portugais

29 traduction parallèle
- Тэмзин Дав.
- A Tamzin Dove.
Где мы можем найти Тэмзин Дав?
Onde podemos encontrar a Tamzin Dove?
Как получилось, что Коди убил кота Тэмзин Дав?
Porque é que o Cody matou o gato da Tamzin Dove?
Брэд Элкинс в доме Тэмзин Дав.
O Brad Elkins está em casa da Tamzin Dove.
"Тэмзин Дав".
Tamzin Dove.
Я - Тэмзин Дав.
Sou Tamzin Dove.
Тэмзин, богиня может даровать тебе милосердие, надежду и смысл жизни, но она не может защитить тебя от полиции.
Tamzin, a deusa pode dar-lhe conforto, esperança e significado à sua vida, mas não a pode proteger da Polícia que está lá fora.
Ему очень не нравилось, что вы с Тэмзин друзья, так?
Ele detestava que tu fosses amigo da Tamzin, não é verdade?
Странно, что никто из вас не сказал нам о связи с Тэмзин Дав.
É estranho que nenhum de vocês nos tenha falado da ligação à Tamzin Dove.
Заклятие Тэмзин работает.
Os feitiços da Tamzin parece que funcionam.
Я понял, что это были вы, когда Брэд сказал, что ему нравится дом Тэмзин, потому что там он чувствует себя в безопасности.
Eu soube que era você quando o Brad disse que gostava de ir a casa da Tamzin porque, lá, se sentia seguro.
Эм, Тэмзин Дав сказала мне отдать тебе это.
A Tamzin Dove disse-me para te dar isto.
Поэтому мне нужно найти Тэмзин.
É por isso que tenho de encontrar a Tamsin.
Тэмзин была последней, кто видел Бо живой.
A última pessoa a ver a Bo viva foi a Tamsin.
Я помог Тэмзин от нее избавиться.
Ajudei a Tamsin a livrar-se dela.
Она ушла, Тэмзин.
Ela foi-se, Tamsin.
Тэмзин
Tamsin.
Тэмзин.
Tamsin.
Эй, Тэмзин.
Oi Tamsin.
Мы знаем, Тэмзин.
Nós sabemos, Tamsin.
- Тэмзин.
Tamsin.
О, Тэмзин.
Oh, Tamsin.
Тэмзин...
Tamsin...
Ты была рождена не для того, чтобы служить, Тэмзин.
Você nà £ o nasceu para servir, Tamsin.
Ты знаешь, я всегда любил тебя, Тэмзин.
Sabe, sempre gostei de você, Tamsin.
Тэмзин, слава Богу.
Tamsin, graà § as a Deus.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]