Уна менс traduction Portugais
10 traduction parallèle
Уна Менс...
Oh, os Una Mens...
Ее доставят к Уна Менс.
Ela será entregue aos Una Mens.
В нашу следующую встречу, ее шкура будет украшать Священные залы Уна Менс.
Da próxima vez que a vir, a pele dela irá forrar as Câmaras Sagradas dos Una Mens.
Уна Менс - практически всеведающий совет представителей власти фэй, единственная цель которого гарантировать исполнение древних законов.
Os Una Mens são um Conselho quase omnisciente de autoridade Fae, cujo único propósito.. ... é assegurar que as leis antigas são seguidas.
Это символ Уна Менс.
É um símbolo dos Una Mens.
Нет, Уна Менс никогда бы не опустились до столь... незаметных методов.
Não, os Una Mens nunca se inclinariam para algo tão... subtil.
Хозяина последней вечеринки перед тем, как Уна Менс надолго загадят нам весь город?
Última-festa-antes-do - bando-dos-Una Mens permanentemente-estragar - tudo-nesta-cidade, Engelram?
Если ты этого не сделаешь, мне, возможно, придется рассказать Уна Менс, что ты преукрасил подробности кончины юной Эвони.
Porque se não o fizeres : Posso ter que dizer aos Una Mens que tu... exageraste os detalhes da morte de jovem Evony.
Ведь Уна Менс скоро будут здесь!
Porque os Una Mens vêm a caminho!
Уна Менс это вряд ли понравится.
Não me parece que os Una Mens gostassem disso.