Фалафель traduction Portugais

Цель - завод по производству ядерного оружия на Фалафель Хайтс.

Temos de dar cabo da fábrica de armas nucleares nos Montes FaIafeI.

Фалафель.

Falafel ( prato típico árabe ).

- Фалафель?

- Falafel?

- Фалафель.

- Falafel.

Вместо того, чтобы сказать Теду, что ты любишь его, ты сказала "фалафель"?

Em vez de dizeres ao Ted que o amas, disseste "falafel"?

А фалафель это одновременно и здоровая пища, и Средний Восток.

Falafel é saudável e é do Médio Oriente.

Фалафель в Mamoun's, чумовые студенческие вечеринки.

Não comemos falafel no Mamoun, não rastejámos numa festa de fraternidade.

Это вряд ли. Потому что это пахнет, как фалафель.

Acho que não, porque cheira a falafel.

Вы доставляете фалафель на вершину горы Сион?

Entregam falafels no topo do Monte Zion?

Да, я знаю, что такое фалафель.

Sim, eu sei o que é um falafel.

Мы не можем прожить, не одеваясь как фалафель.

Os artistas vestem-se num falafel

Ты не фалафель!

Vocês não são nenhum falafel!

Сегодня, думаю, фалафель.

Hoje estou a pensar em falafel.

Суши или фалафель?

Sushi ou Falafel?

Сэр, это палатка с фалафель, а вы уселись в хумус.

Senhor, isto é uma barraca de falafel, e você está sentado em cima do molho.

Тут есть местечко, где делают фалафель, вниз по...

Há um ótimo falafel...

Вы любите фалафель?

Gosta de bolinhos de grão-de-bico?

Давай устроим свидание в субботу вечером. Возьмем фалафель и чего-нибудь бодрящего.

O que dizes de sairmos no sábado à noite, irmos buscar falafel e um par de pops?

Мистер Фалафель - это игрок в триктрак.

O Sr. Falafel é jogador de gamão.

Как ты это...? когда я взял твой фалафель и ты гонялся за мной по всей гостиной в своём инвалином кресле?

- Como é que...? - Lembras-te daquele dia quando te tirei o falafel, e tu me perseguiste pela sala de estar na cadeira de rodas? - Sim.

Я только что съел фалафель.

- O que diz? Comi um falafel.

Смотрю, фалафель придал тебе скорости. Это все?

- O falafel não a atrapalhou.

Лучшее поколение Испании жарит для турка фалафель.

A geração espanhola mais bem preparada e o turco coloca-a a fritar falafels!

Его не было в меню, но, кажется, шеф просто клал фалафель в вафельницу или вроде того.

Não estava no menu, acho que o cozinheiro punha falafel numa grelha de waffles.

Надеюсь, управление получило больше, чем дрянной фалафель.

Espero que a TSA tenha recebido mais que um falafel.

И можете сами купить себе фалафель.

E podem comprar a vossa própria falafel.

Нет, ты должен попробовать фалафель, Бут.

- Devias provar o falafel.

- Чувствуете запах? - Фалафель.

- Estão a sentir este cheiro?

Я люблю здешний фалафель.

Sabes uma coisa?