Фальш traduction Portugais

На задней стенке моего шкафа фальш - панель

Há um painel falso na parede de trás do roupeiro.

- Фальш. Некоторые всегда готовы ударить тебя в спину.

Alguns são falsos e dão-nos facadas nas costas.

Фальш-чек Мазурски,

Mal-Feito Mazursky,

Для этого даже есть специальный термин - фальш-уют.

Existe um termo para isso. Falso com lar. Falso lar.

Мы нашли это за фальш-стеной в туалете.

Encontrámos isto numa parede falsa do closet.

Фальш.

Falsas.

Везде фальш.

São todas falsas.

Может, он все еще в музее... за фальш-стенкой или замаскирован под другое произведение искусства.

Talvez ainda estejam no museu. Numa parede falsa ou disfarçado de outra peça de arte.

Библиотека это фальш. Хиггинс попросил об услуге. Я попросил оказать услугу кого-то другого.

Higgins pediu-me um favor, eu pedi a outro um favor, e acabaram a pôr lá o meu nome.

"Фальш-рари", верно?

"rraris-falsos", não é?

Мы знаем, что он отправился в Москву по... фальш-паспорту, что дали ему вы.

Bom, sabemos que ele viajou para Moscovo, com o... Passaporte falso que lhe deu.

Фальш-Уэллс.

O falso Wells.

Опередить кого-то на финишной прямой не значит, что не было фальш-старта. Наши убытки растут с каждым днём.

Tirar alguém do caminho pode não ser da melhor forma, e nossas perdas crescem.