Фарида traduction Portugais

Фарида.

Farida ou algo assim.

Фарида Магиша.

Farida Mugisha.

На прошлой неделе мы получили сообщение о том, что Фарида принимала участие в массовых убийствах вместе с повстанцами, которые удерживали ее.

Na semana passada recebemos uma informação a dizer que a Farida participou em massacres levados a cabo pelos rebeldes que a detiveram.

Фарида не должна заподозрить, что вы ее исследуете.

A Farida não pode saber de modo nenhum que estão a investigá-la.

- Фарида Магиша, героиня дня. - Здравствуйте.

- Farida Mugisha, a mulher do momento.

Стейси Мур, это Латиф Бин Валид, мажордом его величества, принца Фарида.

Stacey Moore, Latif bin Walid, mordomo do Príncipe Farid.

Ну, я пять дней назад на Кипре на яхте принца Фарида Бин Аббуда... когда мажордом принца Латиф Бин Валид, сказал, что к принцу нежданный посетитель.

Há cinco dias, estava no Chipre, no iate do príncipe Farid bin Abbud, quando o seu mordomo, Latif bin Walid, anunciou que o príncipe tinha um visitante inesperado.

Ты думаешь это исходит от Фарида?

Achas que o dinheiro vem do Farid?

Кстати, о лжецах, отец Фарида служил в Ливийской армии.

A falar de mentirosos, o Farid esteve no exército libanês.

Госдепартамент и ливанское правительство не требуют выдачи Фарида.

O Departamento de Estado e o governo Libanês negou qualquer pedido do Farid.

Алекс, это моя сестра, Фарида.

- Alex, minha irmã, Fareeda.

Стихи волшебного Умара ибн аль-Фарида.

Poemas, do místico... Umar Ibn al-Farid.

Я позову Фарида.

- Eu ligo para o Farid.