Фейл traduction Portugais

Но если некого поцеловать в Новогоднюю ночь... эпик фейл.

Mas ninguém para beijar a noite de ano novo... falha épica.

Обзывали "Скрип и Фейл",

Chamavam-nos Screeches Herb

Фейл Данфи.

Falhado Dunphy.

Фил Дан-фейл.

Phil Dunfalhado.

Фейлип Хам-фейл Дан...

Falhadito Dun...

Знаю, знаю, но я говорила с Джайлзом, и он сказал что Фейт могла бы стать мисс Саннидейл в когорте Истребительниц.

- Eu sei. Mas o Sr. Giles disse-me... Que a Faith pode ser a Caçadora de Vampiros de Sunnydale.

- пюдх бюьецн фе акюцю. бш ме лнфере нрпхжюрэ ясыеярбнбюмхе юдю. бш фхб ╗ ре б м ╗ л.

Pelo seu próprio bem não duvide da existência do inferno.

мюьхл цкюбмэ ╡ л оюжхемрюл мпюбхряъ седхм ╗ ммнярэ щрнцн леярю... ъ фе яйюгюк, мер, тскэуемяхн!

A maior parte dos pacientes gosta disto aqui. Já disse que não, Fulgencio.

мС ФЕ, ╜ Л! # н, ЕЯКХ МЮЬЮ КЧАНБЭ - АЕГСЛХЕ # рНЦДЮ ОНВЕЛС

Porque eu cresci escutando este pessoal no rádio e agora cantar em frente deles

В сейфе файл с названием "Исход".

Dentro dessa cofre há um ficheiro digital chamado Exodus.

В сейфе файл с названием "Исход".

Dentro desse cofre há um ficheiro digital chamado Exodus.

Куда мы идем? Если Говард мертв, то файл в сейфе этого дома – единственное доказательство того, что я коп.

Se o Howard está morto então o ficheiro no cofre dentro da casa é a única prova de que sou polícia.

Файл в сайфе Фабера...

O ficheiro no cofre do Faber...