Фильтруй traduction Portugais

- Скажи ему - не молотить кулаками. - Фильтруй базар, ты, дерьмо.

- Vê lá como falas, meu grande merdas.

Эй-эй-эй, фильтруй базар, понял?

Cuidado com a linguagem, ok?

Фильтруй базар и толкай мне свой товар.

Cuidado com a língua, e ajude-me com a venda.

Фильтруй базар, Джонни, я тебе не Элвис.

- Cuidado Johnny, eu não sou o Elvis.

Я говорю - фильтруй базар, недомерок! Я тебе не пидор-шестерка!

- Vê lá o que dizes seu anão... não sou dos teus amigos paneleiros.

Фильтруй базар. Тут ребёнок, сука!

Podes chamar a porra que quiseres.

"Фильтруй базар" называется.

Na verdade não tenho filtro.

фильтруй базар, придурок

- Cuidado com a língua, imbecil.

- Распавшаяся семья? - Фильтруй, мам. - Конечно, Кайли может прийти.

Em casa dela não se celebra a Acção de Graças.

Эээ... фильтруй, фильтруй

Filtra, filtra. Não.

- Фильтруй базар.

- Vê lá o que dizes.

Он хочет сказать... "фильтруй".

O que está ele a dizer, realmente?

Фильтруй.

Contenção.

Эй, фильтруй базар, мальчишка.

Cuidado com aquilo que dizes, miúdo.

Фильтруй хрюканье, родная, когда с моим мужем разговариваешь.

Não fales assim ao meu marido.