Финляндия traduction Portugais
23 traduction parallèle
БРОСЬТЕ ВЫЗОВ ATU Помогите нам организовать встречу Финляндия-Орегон
DESAFIAR A ATU
Финляндия.
Finlândia.
Финляндия это ж, блин, сверный полюс.
Caso ainda não tenhas reparado, irmãozinho... a Finlândia é o raio do Pólo Norte.
Салла, Финляндия Март 1940 года
Frente de batalha Finlândia, Março de 1940
Волмарт, Дженерал Моторс и Экcон экономически более сильны чем Саудовская Аравия, Польша, Норвегия, Южная Африка, Финляндия, Индонезия и многие другие.
Walmart, General Motors e Exxon são as mais poderosas economicamente do que a Arábia Saudita, Polónia, Noruega,
25-ое марта 2007 Финляндия Из Финляндии, где я ходила по воде
Da Finlândia, onde estive a caminhar sobre as águas...
И, думаю, Финляндия.
Finlândia, penso eu.
Да, тут написано : "Финляндия, вы здоровенные".
- Sim? Diz : "Finlândia, és... "... volumosa. "
Албания и Финляндия...
Albânia e Finlândia?
Финляндия союзник.
A Finlândia é uma aliada.
Так, Финляндия, верно?
Então, é a Finlândia, não é?
Финляндия!
Finlândia.
- Финляндия?
- Finlândia?
США, Финляндия, Таиланд, Кувейт...
EUA, Finlândia, Tailândia...
Финляндия по уровню образованности студентов занимает первые места.
Finlândia encontra-se quase, ou no topo, dos estudantes mais bem educados do mundo.
Что, правда, Финляндия?
"A sério? Finlândia?".
Может Финляндия?
Finlândia talvez?
Вартиус, Финляндия.
Vartius, Finlândia.
И Финляндия конечно... родина всех нынешних гонщиков.
Ai está. E a Finlândia, é claro... A Finlândia, é claro, é o lar de Único piloto de corrida atualmente...
Финляндия?
Finlandês?
Аэропорт Вантаа. Вантаа. Финляндия.
AEROPORTO DE HELSINQUE FINLÂNDIA
Это значит "Вперёд, Финляндия".
- Hyva Suomi.
Финляндия?
Filipinas,