Фреона traduction Portugais
8 traduction parallèle
я из экоинспекции. ћь ищем утечки фреона.
serviço de protecção do ambiente. Estamos a verificar possíveis fugas de fréon.
Потемневшая кожа под носом означает обморожение из-за вдыхания фреона.
Pele escurecida por debaixo do nariz é igual a queimaduras de frio causadas pela inalação de fréon.
То есть фреона.
Ou seja, fréon.
Утечка фреона, да?
- Fuga do gás de refrigeração?
Все, кто здесь был нанюхались фреона, нужно и им показать тело.
Se alguém aqui usasse aquele gás todo, teríamos um corpo em mãos.
Убийца должен был стоять рядом с утечкой фреона.
O assassino devia estar próximo a uma fuga de Freon.
Кто ты? - О, у вас тут утечка фреона тоже.
Tens também uma fuga de fréon.
- Утечка фреона?
Tu! Fréon!