Фундук traduction Portugais
12 traduction parallèle
У меня аллергия на арахис, кешью миндаль и фундук.
Também sou alérgico a amendoins e caju e a amêndoas e avelãs...
Бог ты мой! "Фундук".
Meu Deus! "Fondouk".
Больше не отказывайся от личной жизни ради работы. Так нельзя. Клянусь, если ты не перестанешь класть фундук
Eu juro, se não paras de deitar avelã, vou começar a fazer café.
Сказал - аллергия. - Да, на фундук.
Disse que foram as avelãs...
И аллергии на фундук у него нет.
E não é alérgico a frutos secos.
- Мартин угощал нас сегодня булкой, там был фундук, и ничего не случилось.
- Martin ofereceu-lhe doce com avelãs. Ele não teve nenhuma reacção.
- Ханс, у него нет аллергии на фундук.
Ele não é alérgico a nada.
Жареный фундук.
- Miolos de avelã, tostados.
Фундук. Бабил аль фундук.
"Funduq", "Babil al funduq".
Здесь аромат, фундук, орех...
E sabores, tens avelã...
Фундук ( Filbert ) - исключение, он какой-то странный. ( Filbert - унылая черепаха из мультика "Новая жизнь Роко" )
À excepção de avelãs ( filberts ), o que é estranho porque eu adoro o Dilbert.
- В основном на фундук.
- A avelãs.