Фэйл traduction Portugais

- А Фэйл так и поверил. - Ты что, Фэйла не знаешь.

- E a Fate acreditou.

Эпик фэйл. Я потерял сигнал.

Temos um problema.

Джонни Фэйн, Майк Дойл, Джо Риддл и я

Jonnhy Fain, Mike Doyle, Jonhnny Riddle e eu. Já lá vai um tempo.

Это не и-мэйл. Это страничка Лэсли на фэйсбук.

Isso não é um e-mail, é a página do Facebook da Leslie.

Фэйл...

É um prazer conhecê-la.

Я даже не знаю, есть ли у меня что-то.. в смысле... это ее телефон, е-мэйл и ник на фэйсбуке.

Está bem. Não sei se ainda o tenho. Tens aqui o telemóvel e e-mail e...

Низшей же формой стал бы фэйсбук, после гугл-чат, затем смс, следом имэйл, далее телефон. - Ясно.

E não, o mais baixo é o Facebook, seguido do g-chat, depois as mensagens, o e-mail e o telemóvel.