Хаззарда traduction Portugais

Что ещё за Дьюки из Хаззарда?

O que são os Três Dukes?

Смотрели вчера ночью "Придурков из Хаззарда"?

Alguém viu "Os Três Duques" ontem?

- Смотрел вчера "Утки Хаззарда"? - Да.

Tu viste ontem á noite os "Dukes of Hazard"?

- Придурки из Хаззарда. - Холм одного Дерева.

- Dukes de Hazzard.

С "Придурков из Хаззарда".

Dos Dukes of Hazzard.

Помните? "Придурки из Хаззарда?"

Entenderam? "Dukes of Hazzard"? ( "Os gatões" aqui. ) Quer saber?

Джон Шнайдер из "Придурков из Хаззарда"?

John Schneider, do "Os Três Duques"?

И на церемонии награждения я познакомился с придурками из Хаззарда.

Na cerimónia dos prémios, pude conhecer os Três Duques.

Придурки из Хаззарда!

Oh, meu Deus.

Где ты узнала о приемчике "Придурков из Хаззарда"?

Onde aprendeste a conduzir como "Os Três Duques"?

Придурки из Хаззарда.

"Os Três Duques".

В смысле, ты что, "Придурок из Хаззарда", идиот?

És um dos três Duques, idiota?

Он как "Придурки из Хаззарда".

Foi como os Dukes de Hazard. Óptimo.

"Форсаж" и "Придурки из Хаззарда" перебили немало таких.

Entre a "Velocidade Furiosa" e "Os Dukes de Hazzard"... eles destruíram imensos.

Мне до сих пор не верится, что ты работаешь на этих "Придурков из Хаззарда".

Bom, ainda não acredito que estejas a trabalhar com os "Dukes de Hazard".

"Придурки из Хаззарда".

"Os Três Duques"!

В стиле "Придурков из Хаззарда".

Estilo Os Três Duques.