Хайр traduction Portugais

Флагманы индустрии, хозяева вселенной, почетные клиенты клиники Реал Транс Хайр!

Os capitães das indústrias, senhores do universo... Presidentes de produtos de cabelo para homem. Que bonito cabelo.

Страшный хайр, ружьё и - бах!

Com o alvo à frente, e atiras no alcatrão!

Поппинг - его конёк... Хайр.

Hair, o do sapateado.

Прекр-р-расный маскар-р-рад, ха-ха-хаха-ха!

Um disfarce perfeito!

Д-р Джекилл и мистер Хайд хотят вьiпить чаю.

O Dr. Jekyll e Sr. Hyde querem lanchar.

С тех пор, как м-р Хайм решил делиться с нами информацией в гетто не было ни одного случая самоубийства.

Heym aceitou partilhar a informação connosco não houve um único caso de suicídio no gueto.

Миша подумал, м-р Хайм что если электричество не может дойти до радио вы могли бы принести радио к электричеству.

O Mischa esteve a pensar, Mr. Heym que se a electricidade não pode chegar ao seu rádio pode levar o seu rádio até à electricidade.

Может ли мэр честно заявить... жителям Роузмонт... или Бэлэйр Эдисон, или Хайландтаун, или Черри Хилл... что наркоторговли и насилия стало меньше?

- O Mayor pode dizer honestamente aos moradores de Rosemont, de Belair Edison, de Highlandtown ou de Cherry Hill que há menos drogas, menos violência?

Д-р Руфь Хайзраумер, конкурс мокрых булок и человек, многих заставивший улыбнуться.

A Dra. Ruth Heizraumer, o concurso do pão de hambúrguer molhado, e um homem que trouxe muitos sorrisos para o mundo.

Д-р Хайс, вас высоко ценят в научных кругах. - У вас безупречная репутация. - Спасибо, Пэт.

O Dr. Heiss é uma autoridade científica de impecável reputação.

Д-р Мартин Хайс Известный разоблачитель

- Obrigado, Pat.

- Доктор... - О нет. Д-р Мартин Хайс, разрушитель мифов о призраках?

O Dr. Martin Heiss, o famoso cientista e refutador do paranormal está aqui?

Здравствуйте, д-р Хайс.

Dr. Heiss, olá. Bem-vindo, sou a Dra. Erin Gilbert.

М-р Хайсмит, сегодня вы тут в непривычной роли?

Sr. Highsmith, está do lado errado, não está?