Хайро traduction Portugais

Возьмите эти два и скажите Хайро дать вам ещё два.

Levem estes dois e digam para o Jairo lhes dar mais dois.

Мы уже поддерживаем кампанию Хайро Ортега в Антьо́кии.

Já apoiamos o Jairo Ortega para ele fazer campanha em Antioquia.

Пабло выступал как замкандидата Хайро Ортеги, бывшего конгрессмена из Антьо́кии.

Pablo concorreu como suplente de Jairo Ortega, um ex-deputado de Antioquia.

Если меня изберут... если моего друга Хайро изберут, то голос появится у тех, у кого его никогда не было.

Se eu for eleito, se o meu amigo Jairo for eleito, aqueles que nunca tiveram voz terão voz.

Мой друг, Хайро Ортега.

Meu companheiro, Jairo Ortega!

Голос за Хайро Ортега – это голос за единственного и неповторимого Пабло!

Votar em Jairo Ortega é votar em Pablo!

Кандидат партии "Новых либералов" набрал большинство голосов во всей Антьокии... и звали его Хайро Ортега.

O Novo Partido Liberal tinha o candidato que conseguiu mais votos em toda Antioquia, e seu nome era Jairo Ortega.

— Спасибо, Хайро.

Muito obrigado, Jairo.

Хайро.

- Jairo.

Отдел связи сумел засечь неформальное общение в районе Манрике между Хайро, одним из наёмников Эскобара, и его матерью, больной.

O departamento de comunicações apanhou conversas no Bairro Manrique, entre Jairo, um dos sicarios de Escobar, e a mãe dele, que está doente.

Хайро - единственный ребёнок и вероятно навещает её.

Sabemos que o Jairo é filho único e é provável que a visite.

Засекли болтовню матери Хайро здесь... и здесь.

Apanharam uma conversa da mãe do Jairo aqui... e aqui.

Я думаю... Хайро планирует возвращение.

Acho... que o Jairo está a planear ir a casa.

Есть наводка, что Хайро собирается к матери.

Tenho informação de que o Jairo vai a casa da mãe.

Узнав, что парень, например, Хайро, был в определённом районе, они находили его с помощью расспросов.

Se sabiam que um tipo, o Jairo, por exemplo, estava numa certa zona, perguntavam por lá e descobriam-no.

Трупы людей Пабло появлялись по всему Медельину, и Хайро стал новой жертвой.

A equipa do Pablo aparecia morta por toda a Medellín e o Jairo era a vítima mais recente.

Тело Хайро выловили из реки.

Encontraram o Jairo morto, ao pé do rio.

- Ро'ха...

E Rho'ha antes dele.

Ку'дон долго страдал от депрессии, а Ро'ха осквернил свою ДНК человеческим геномом.

Ku'don sofreu de desespero prolongado, e Rho'ha foi poluído com ADN humano.