Халлер traduction Portugais

Мое имя Халлер, доктор Фриц Халлер.

Meu nome Haller, Dr. Fritz Haller.

Профессор Халлер!

Professor Haller!

Отличная работа, Халлер.

Bom trabalho, Haller.

- Халлер, займитесь этим.

- Trate disso, Haller.

Пусть Халлер ему поможет.

Disponibilize o Haller.

Да, герр Халлер, но я не уверен, способно ли устройство на то, что заявлено.

Sim, "Herr" Haller, embora não acredite que possa fazer o que o registo de patente afirma.

Микеле, Халлер презирает молодых учёных, и я в одном шаге от увольнения.

Michele, o Haller odeia a confraternização e estou prestes a ser despedido.

Возможно ли, мистер ХАллер... я не психиатр, но... возможно ли, что всё это... девушка, инцидент... лишь следствие вашей болезни, галлюцинация?

É possível, Sr. Haller e eu não sou psiquiatra, então... é possível que tudo isto... a rapariga, o incidente... sejam apenas parte da sua doença, uma ilusão?

- ( кэри ) Хорошо, мистер ХАллер, постарайтесь не чихать.

Muito bem, Senhor Haller, tente não espirrar.

- ( дежурная ) Мисс ХАллер, если бы ваш брат был здесь...

Sra. Haller, se o seu irmão esteve aqui...

- ( дежурная ) Мисс ХАллер, я начинаю задаваться вопросом, не предложить ли вам обследоваться.

Sra. Haller, estou a começar a pensar se não devemos admiti-la para uma observação.

- ( эми ) ДЭвид ХАллер. Ха-а-эл-эл-е-эр.

David Haller.