Халё traduction Portugais
11 traduction parallèle
Халё-малё!
Olá-dee-lo!
Халё - малё!
Olá!
В Б'Хале.
- B'hala.
- Хале.
- Hull.
В радиусе десяти миль от вашей гавани у нас есть боевые самолёты в Вилере,.. ... бомбардировщики в Хикаме и учебная взлётная полоса в Халейве.
Num raio de 10 milhas à volta do porto, temos caças em Wheeler, bombardeiros em Hickam e uma pista de aterragem em Haleiwa.
Да, в Париже. Это такой новый ресторан в ХАле.
É um restaurante que abriram na Holanda.
И мне надо поговорить с тобой о Хале.
E preciso falar contigo sobre o Hal.
Хале Куокоа
Hale Ku'oko'a.
Диспетчер, это офицер Хале.
Central, aqui é o Agente Hale.
Расскажете всё о Хале, и вы при помощи ВВС завтра же вернётесь в Боливию.
Contas-me tudo o que sabes sobre este Hal e trato com a Força Aérea para evar-te de volta à Bolivia amanhã.
Значит, остается лодка Карлайл, которая стоит в гавани Халейва.
Sobra o Carlyle, que está ancorado no Porto Haleiwa.