Хейнс traduction Portugais

Дамы и господа, Копакабана с гордостью представляет Мисс Китти Хейнс.

Senhoras e senhores, o Copacabana apresenta a srta. Haynes.

Вы сошлись с Китти Хейнс. Но...

Termina com Kitty Haynes, a cantora...

- Китти Хейнс, певица, костлявая?

Kitty Haynes, a cantora, é osscda?

Не говорите что не змечали как я косился на вас. Когда Китти Хейнс исполняет свой номер?

Não me vic olhar para você de canto de olho... enqcanto Kitty fazia sec show?

Вот Китти Хейнс удивиться.

Voc levar cma convidada. - Kitty Haynes ficará scrpresa.

Люкс очень нравится Кевин Хейнс - мусорщик.

"A Lux está caídinha pelo Kevin Heines o homem do lixo."

Генри Хейнс.

Henry Hayes.

И Гай Хейнс, специальный помощник премьер-министра.

E Guy Haines, enviado especial do Primeiro-Ministro.

Это Гай Хейнс, знаете его?

Este é o Guy Haines. Não o conheces?

Гас Хейнс во плоти.

- Gus Haynes em carne e osso.

- Доктор Саймон Хейнс,... настоятель собора в Эксетере?

O Dr. Simon Heynes, o deão de Exeter?

Мистер Хейнс, зайдите в мой кабинет.

Sr. Haynes, venha ao meu escritório.

Мистер Хейнс, вы знаете агента Джонс?

Sr. Haynes, conhece a agente Jones?

Мистер Хейнс, у нас тут сложилась непростая ситуация.

- Sr. Haynes, temos um problema.

Это Эндрю Хейнс. Что есть на него?

Então, este é o Andrew Haynes.

Тогда скажите им еще раз опросить свидетелей и найти кого-то, кто видел, как Хейнс поставил рюкзак.

Faça-os entrevistar outra vez as testemunhas e encontrem alguém que tenha visto o Haynes deixar a bomba.

Но Эндрю Хейнс все еще наш главный подозреваемый.

Mas o Andrew Haynes ainda é o principal suspeito.

Господин Хейнс,

Sr. Hayes,

Колин Хейнс

Colin Haynes.

- Колин Хейнс.

- Colin Haynes.

Колин Хейнс - гений

O Colin Haynes é um génio.

Вы Колин Хейнс

- É Colin Haynes?

Я должен был так просто отпустить свою девушку только потому, что Хейнс написал ей какую-то глупую песню?

Ia deixar a minha miúda porque o Haynes lhe escreveu uma música idiota?

Мы видели, как Меррик и Хейнс разговаривали в лагерным врачом.

Vimos o Merrick e o Hayes falar com o médico do acampamento.

Мистер Хейнс, развяжите их, пожалуйста.

Senhor Haines, desprenda-os, por favor.

Я Стью Хейнс, метеоролог из погодного центра KYWW.

Sou o meteorologista Stu Haines...

Э... вы не Реверенд Хейнс имеете в виду?

Não quer dizer Reverendo Haynes?

- Патрик Хейнс, очень рад.

Patrick Haynes. Olá, muito prazer.

Это Фрэнклин Хейнс.

Agora, apareceu como Franklin Haynes.

Фрэнклин Хейнс!

Franklin Haynes!

А вот и Фрэнклин Хейнс.

Aqui está o Franklin Haynes.

Кто вы и почему вас хотят убить частные подрядчики? Меня зовут Мелори Хейнс.

Quem é você e porque é que esta empresa militar a quer matar?

Мелори Хейнс.

E temos quem eles procuram.