Хореография traduction Portugais

Хореография... Боба Фосса.

Coreografia... do Bob Fosse.

Хореография движений.

Criar uma ideia ou um movimento.

Хореография и сценарии построения будут отрабатываться в среду. И у нас будет наша первая репетиция в субботу.

Planejaremos as formações da coreografia na quarta-feira e teremos o primeiro ensaio geral no sábado.

Хореография и сценарии построения будут отрабатываться во вторник.

Coreografia e formações, na terça-feira.

Потому что это не хореография!

- A coreografia não é assim.

Кстати говоря, мне никогда не нравилась твоя хореография.

E, para que se saiba, sempre detestei a tua coreografia.

Абсурдная хореография, как швейная машинка : вверх-вниз, вверх-вниз, вверх-вниз, к чему?

A coreografia absurda, como uma máquina de costura, para cima e para baixo... Para quê?

Рэйчел, на тебе хореография.

Rachel, podes fazer a coreografia.

Это хореография.

É a coreografia

Нам не нужна хореография

Estamos bem assim.

Да, Квинн. У них была хорошая организация, хореография и номер им никто не ставил.

Não tinha problema em arranjar, coreografar e dirigir este número sem pressão.

Постановка была необычная. Хореография скорее как в Большом театре.

Era uma coreografia diferente, mais como a do Bolshoi.

Хореография была действительно хороша.

A coreografia ficou Ótima.

Критерии - хореография, тема и музыка, и синхронность команды...

Os critérios para julgar são coreografia em si, tema e música, e se o grupo está sincronizado.

Эта хореография необязательна.

A coreografia não é necessária.

Это затейливая хореография.

É uma coreografia elaborada.

Я знаю, что хореография сложная.

Eu sei que a coreografia é difícil.