Хофф traduction Portugais
18 traduction parallèle
Знаешь кто такая Сьюзан Хофф?
- Conheces a Susan Hoff?
Тебе надо показать это Сьюзан Хофф,... именно это она и хотела.
Tens de mostrá-las à Susan Hoff. Aquilo que ela queria... é isto.
Мы провели весь день у него в номере в центре города, ок, в отеле Хофф Билдинг.
Passamos o dia no apartamento dele, no centro da cidade, no Hoff Building.
Райан Хофф, 17 лет И Деррик Кеннеди, также 16
Ryan Hoff de 17 anos e Derrick Kennedy de 16 anos.
Райан Хофф пропал по пути домой 17 месяцев назад
O Ryan Hoff desapareceu da casa de recuperação há 17 meses.
Вот с кем был Хофф.
Huff estava com ele.
Известный филантроп, Филипп Ван Дер Хофф...
O nosso filantropo Philip Van Der Hoff...
Филлип Ван Дер Хофф - мужчина средних лет с болезнью сердца.
O Phillip Van Der Hoff era um homem de meia idade, sofria de uma doença do coração.
Я полагаю, что мы больше не пытаемся узнать, был ли Филлип Ван Дер Хофф убит ; я думаю, мы пытаемся узнать, кто это сделал.
Já não acredito estarmos a tentar descobrir se o Phillip Van Der Hoff foi morto, acho que já estamos a investigar quem o fez.
В дополнение к тому, что он возглавлял благотворительный фонд, Филипп Ван Дер Хофф был членом
Além de gerir uma fundação de caridade, o Phillip Van Der Hoff era também membro do Conselho de protecção de marcos históricos de Nova Iorque.
Последнее, что сделал Филлип Ван Дер Хофф перед смертью - переголосовал по "Таггартскому музею спикизи"
A última coisa que o Phillip Van Der Hoff fez antes de morrer foi alterar o seu voto sobre o Museu Taggart Speakeasy.
Ну а теперь мы знаем, что Филлип Ван Дер Хофф был убит, была еще одна смерть, и мы сидим здесь в ожидании того, кто, как мы думаем, работает на Мориарти.
Agora sabemos que o Phillip Van Der Hoff foi morto, houve outra morte e estamos aqui sentados à espera de alguém que pensamos que trabalha para o Moriarty.
Карли Ван дер Хофф.
Sou a Carlie Van der Hoff.
Расследование возглавляет спецагент Хофф.
O agente Especial Hoff está no comando.
Как там Вант-Хофф?
Estamos em van't Hoff?
Мнекажется Хофф протестует уже месяц.
Eu pensar que o Hoff protestar um mês.
Тейлор Хофф?
Taylor Hoff?
Тейлор Хофф мёртв с 2009.
Taylor Hoff morreu em 2009.