Хрусталём traduction Portugais
5 traduction parallèle
Я привезла несколько ящиков с хрусталём и фарфором.
No comboio estão os meus caixotes com as porcelanas e os cristais.
Он украшен австрийским хрусталём стоимостью 100 000 $.
Tem 100 mil dólares de cristais austríacos a revesti-lo.
В ларце что выложен из янтаря, храню сандали украшенные хрусталём.
Num cofre encrustado com âmbar, tenho sandálias incrustadas com cristal.
Ясными тихими ночами, когда ветры Эфира дули спокойно и неторопливо... огромные торговые суда, гружённые аркторианским хрусталем... двигались смело и уверенно, даже не подозревая, что их преследуют... пираты.
Nas noites mais claras... quando os ventos de "Etherium" eram serenos e calmos... os grandes navios mercantes... com a sua carga de cristais do Sul de "Arcturian"... sentiam-se a salvo e seguros. Nada lhes fazia suspeitar que eram perseguidos por... piratas.
Она была очень живой. Она стала бить меня своим чертовым хрусталем.
Veio para cima de mim com aqueles malditos cristais da paz.