Хуёвая traduction Portugais

Если это такая хуёвая идея, зачем ты тогда пришел?

Se foi má ideia, porque veio?

Ситуация ведь не настолько "хуёвая"?

A situação não é uma merda, é?

Мне кажется, хуёвая была идея - согласиться на эту должность.

- Acho que fodi tudo quando aceitei esta promoção.

Но я по прежнему думаю что это хуёвая затея Иди ка ты нах

Eu ainda acho uma ideia estúpida.

Хуёвая вечерина! Вот видите?

Esta festa é uma porcaria!

Хуёвая шутка!

Deves estar a brincar comigo, caralho!

Такая хуёвая ситуация.

É uma situação tão fodida.

Конечно же, мы в этом роде исключительно хуёвая семья.

Claro que temos o tipo fodido especial, Gallagher.

Это ужасно хуёвая мысль.

Essa é uma ideia péssima, é o que é.

Это хуёвая часть.

Essa é a parte fodida.

Моя жизнь - это хуёвая шутка.

A minha vida é uma piada.

Берегись, хуевая ступенька!

Cuidado com o raio do degrau!

- Нет, нет, это хуевая идея. Это глупо.

Não, não, isto é de loucos.

У тебя, видать, совсем хуевая карма, раз тебе нужна такая артиллерия.

Deves ter um karma muito fodido Para precisares duma artilharia dessas.

Была хуевая ночка, босс?

Foi uma noite fodida, chefe.

И это еще не самая хуевая часть.

Sim, e essa ainda não é a pior parte.