Хэнки traduction Portugais
29 traduction parallèle
Джейсон Хэнки.
O Jason Hanke.
"Вонючка" Хэнки?
O Hanke Fedorento?
Жду не дождусь момента, когда Хэнки приползёт ко мне на коленях.
Mal posso esperar que o Fedorento volte a rastejar para mim!
- Эй, там Хэнки.
- Olha o Fedorento.
Хэнки перешёл на шаг 10.
O Fedorento passou ao passo 10.
- Значит вы надсмотрщик Джейсона Хэнки.
Então, é o supervisor do Jason Hanke.
- Все о чем? Каждый раз позанимавшись, ты вся превращаешься в Хэнки Джо, так?
Sempre que vais à aula, ficas toda excitada com o Joe Bonzão.
- Да. Я просто... хотел принести для Хэнки Джо новый бумбокс.
Quis trazer um novo aparelho de som ao Joe Bonzão.
- Хэнки. Я ушла от тебя, ты забыл?
- Hanky eu tive de te deixar, lembras-te?
А ты, Хэнки, думай об этом.
E tu, Hankie, podes pensar nisto!
Никогда не говори "никогда", Хэнки.
Nunca digas nunca, Hankie.
Время для моих историй, Хэнки. Окей, Хэнки.
Está na hora das minhas histórias, Hanky.
Уйди отсюда, Хэнки!
Sai daqui, Hanky!
А этот парень, Хэнки... он ведь и яйца выеденного не стоит, Милк.
E aquele sujeito, Hanky... não valia dois centavos, Milk.
У Хэнки был передоз в моей квартире.
Hanky teve uma overdose no meu apartamento.
Да плевать. Хэнки ведь был жалким нариком.
Enfim, o Hanky não era um viciado bonzinho.
Кто-то определённо грохнул Хэнки... это не я.
Alguém, com certeza, matou o Hanky... excepto eu.
- Хэнки!
- Hanky!
Хэнки! Обнимемся!
Hanky, abraço!
Хэнки не танцует.
Hank não dança.
Не улетай, Хэнки.
Não vás, Hanky.
Спасибо, Хэнки.
Obrigada, Hanky.
Спасибо, Хэнки.
Aw, obrigado, Hanky.
Не вини себя, Хэнки.
Não te culpes, Hankie.
Джулиус Хэнки.
Julius Hankey.
Нет, потому что все тебя дразнят Хэнки-Дрочунишка, и надо переходить в другую школу, и это... это не смешно.
Não é, porque chamam-te nomes como "Hanky Punhetas", tens que mudar de escola, e... não tem piada.
Где Хэнки?
- Obrigado.
Мы скучаем по тому парню, Хэнки.
Hank, sentimos falta desse gajo.
Бедный Хэнки.
Coitado do Hankie.