Хёрстом traduction Portugais

Со мной в моём кабинете детектив Оуэнс. Мы беседуем с сеньором Генри Хёрстом.

O detective Owens assiste a esta conversa com o Dr. Henry Hearst.

Значит, он может быть повязан с Хёрстом?

Com o dinheiro do Comstock, achas que está ligado ao Hearst?

Просыпается по утру в теме с Хёрстом, и знает, бля, что схватил нас за яйца.

Acordou esta manhã, metido na cama com o consórcio Hearst, julgando que nos apanhou pelos tomates.

Думаешь, китаёза в теме с Хёрстом?

Achas que o Hearst e o Chinês estão conluiados?

Скоро ты познакомишься с их отцом, лордом Хёрстом.

Espere até conhecer o pai deles, Lord Hurst, ele é fantástico.

Последнее, что я помню, я пил кофе в машине с Хёрстом.

A última coisa que me lembro é de estar no carro a tomar café com o Hurst.

Мэри Дресслер с м-ром Херстом.

Aí está Marie Dressler, com o Sr. Hearst.

Мне стыдно перед лордом Херстом.

- O Lord Hurst nunca mais me vai falar.

В разгар соперничества между Джозефом Пулитцером и Уильямом Рэндольфом Херстом, каждый запустил комикс с участием персонажа по имени Желтый Малыш.

No auge da rivalidade entre J. Pulitzer e W. R. Hearst, cada um publicou uma história, em banda desenhada, com um personagem chamado, o Rapaz Amarelo.