Царило traduction Portugais

Что в Германии царило разъединение нации?

Diria que havia desavenças políticas internas?

Все испанские художники принадлежали к вечернему времени, так как почти не выходили днем, когда было жарко и солнце царило над всем ".

Como raramente saíam de dia, quando o ar queima e o sol mata tudo, os pintores espanhóis comungavam com o anoitecer. "

Насилие царило в стране Они до копейки обдирали народ Шайка грязных ничтожеств

Um Reino de terror abate-se sobre a terra estão espremendo as pessoas até mais não

Эти века назывались Средними, потому что там царило невежество.

Pois, não lhe chamaram a Idade das Trevas por estar escuro.

Кругом царило лишь умиротворяющее веяние мёртвых камней.

Espalhado por toda a parte, deixando senão a transcendente fragrância de pedras mortas.

В рабочее время царило безумие.

As horas eram loucas.

" ерез сто лет после того, как ћартин Ћютер прибил свои тезисы к церковной двери, на севере ≈ вропы царило протестантство.

100 anos depois de Martin Luther dar seu primeiro grito de guerra na porta de uma igreja, o norte da Europa tornou-se solidamente Protestante.

Так что ночью в лагере царило уныние.

Então, à noite no acampamento, o clima era de desapontamento.

Там царило веселье.

Diverti-me muito.