Цвела traduction Portugais

Как одинокий крокус, расцветший в тюремном дворе наша любовь цвела, вопреки всем преградам.

Como o solitário açafrão que cresce no pátio da prisão... o nosso amor floresceu apesar de todos os obstáculos.

Здесь цвела высоченная апельсиновая роща, куда ни кинь глазом.

Claro, pá! Está tudo controlado!

Весной 2006-го. Цвела вишня...

Foi na Primavera de 2006, as cerejeiras estavam floridas...

там жила и цвела та, что звалась всегда, называлася Аннабель-Ли ".

"que uma donzela lá viveu a qual deve conhecer pelo nome de Annabel Lee."

Не цвела даже мадука.

Nem a mahua floriu.

Что ещё лучше, она растёт, потому что я посадил их, тут есть компост и земля для её питания, чтобы моя машина росла и цвела.

Melhor ainda, está a crescer porque eu plantei tudp Assim tem tudos os nutrientes necessários Para deixar o meu carro florescer e florescer.

Кто сам любви изведал власть, Доверю свой рассказ. Когда, как роза вешних дней, Любовь моя цвела,

O que antes me sucedera Quando eu via minha amada

С тех пор вишня цвела не раз и привлекала всё больше людей.

Mas eu acho que o meu tio tinha razão.

Она цвела так долго.

Dava para perceber pelas flores da cerejeira, que ficaram mais brilhantes e floresciam por mais tempo.