English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Portugais / [ Ц ] / Цветке

Цветке traduction Portugais

14 traduction parallèle
Даже в самом маленьком цветке можно насчитать от 10 до 15 тычинок
Mesmo em flores muito pequenas, encontram-se entre 10 a 15 estames.
В дневнике идет речь о цветке.
No diário, falam de uma flor.
ЦианобактЕрия в крови Оливера по молекулярной структуре похожа на хлороплАст, найденный в цветке НЕриум ГЕнус.
A cianobactéria no sangue do Oliver partilha uma composição molecular com os cloroplastos encontrados numa flor da espécie'nerium genus'.
Никто не слышал о Цветке в закусочной.
Ninguém conhece nenhum Flowers, no restaurante.
Я могу рассказать тебе о Цветке и о плане.
Podia falar-te do Flowers e do plano.
Ну, об этом цветке вы заботились... поливали.
Preocupas-te tanto com essa planta... - a ponto de não a regares.
" Переход к Своду Шидури который держится на единственном красном цветке растущим из обломков космического корабля посреди пустыни.
" Passamos para o exterior, para a Cúpula Shidoori, retendo-nos numa simples flor vermelha, que cresce nas ruínas de uma nave no deserto.
А помнишь, я думала, что смогу позаботиться о цветке? Ха!
Lembras-te quando pensei que podia cuidar de uma planta?
Вы когда-нибудь гадали на цветке, когда были маленьким?
Quando eras pequeno, alguma vez jogaste aquele jogo das flores,
Саймону не понравился разговор о цветке-вагине Сидни.
Simon não gosta de falar sobre a flor / vagina da Sydney.
сидящая на цветке.
Marks... pousa sobre uma flor.
Бен продолжает говорить что-то о цветке.
O Ben disse alguma coisa sobre uma flor? O que significa?
На каждом цветке пищи очень немного, так что кто успел - тот и съел.
Cada flor tem apenas uma pequena quantidade em cada momento, e, por isso, o primeiro a chegar é o primeiro a ser servido.
Мы говорили о цветке, что у меня на рабочем столе.
Falamos sobre, uma planta que tenho na minha secretária.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]