Целимся traduction Portugais

Энсин МакАлистер, целимся в голову.

Alferes MacAlister, você e eu apontaremos à cabeça.

Целимся на место в полиции. Мне это нравится.

A marcar uma posição com a Polícia de D.C., gosto disso.

Мы предлагаем тактические ракеты AGM-88, мы попадём туда, куда целимся.

Sugerimos AGM-88 HARMs, atingimos aquilo que queremos.

В левое теперь целимся?

Vou para a bola esquerda desta vez?

Целимся в кусты.

Aponta para os arbustos.

Мы целимся в красную круглую кнопку.

Lembrem-se. No vermelho. No botão vermelho!

Вы целитесь в наших людей, мы целимся в ваших.

Vêem os nossos, nós vimos os vossos.

Мы целимся на американцев на американской земле.

Estamos a alvejar um americano em solo americano.

- Целимся в крышу!

Mantenham as vossas armas apontadas ao telhado!

На что целимся?

Qual é a ideia?

Целимся в дыру!

Lançamento!

Хорошо, поехали. Целимся.

Não disparem!