Целования traduction Portugais

Я удивлена, что он позволил тебе опять с ней встречаться после сеанса целования на "Списке Шиндлера".

Realmente estupenda! E aquela mesa do café está a dizer :

Хочу сказать, этот парень получил законопроект, который является... для законодателя эквивалентом целования младенца.

O tipo arranjou uma lei que é o equivalente legislativo aos beijinhos num bebé.

Ты не коврик для вытирания ног, ты женщина для целования рук!

Não és uma idiota qualquer. És um sortuda!

Во всяком случае, в среднем, человек занят процессом целования около 21 000 минут, плюс-минус, за всю жалкую жизнь.

Enfim, uma pessoa normal se esforça na busca de beijos. Cerca de 21.000 minutos mais ou menos das suas lamentáveis vidas...