Цисты traduction Portugais

Цисты червей той же плотности, что и спиномозговая жидкость, мы ничего не увидим в ее голове, но Чейз прав, он прав, мы должны сделать ей рентген, но не мозга, а ноги.

O quisto da larva tem a mesma densidade que o liquor. Mas o Chase tem razão. Devíamos fazer-lhe uma radiografia ao cérebro.

Почечные и печеночные цисты обе доброкачественные, а лимфатические узлы чисты.

Os quistos são todos benignos e os linfonodos estão todos normais.

знаешь, брат Эддисон возможно не справится его цисты неоперабельны червяки в мозгу это тебе не шутки я даже не знала, что у Эддисон есть брат

Não sei se sabes, mas o irmão da Addison é capaz de não se safar. Os quistos são inoperáveis. Vermes no cérebro...

ладно, Арчер я создам пространство в желудочке, чтобы манипулировать прибором немного сдув цисты, я смогу вытащить их по очереди это их повредит я подцеплю каждую пинцетом, дотащу до края и затяну отсосом

Pronto, Archer. Preciso de arranjar espaço no ventrículo para que consiga manobrar a sonda. Se eu esvaziar cada quisto, a sonda pode removê-los um por um.

Возможно это просто множественные цисты или ангиомиолипома.

Deve ser só um quisto complexo ou um angiomiolipoma.

Едва. Это цисты, заполненные жидкостью.

- São cistos cheios de fluido.