Цитрусовые traduction Portugais
13 traduction parallèle
У смертельная аллергия на цитрусовые.
Sou alérgico a citrinos.
У меня смертельная аллергия на цитрусовые.
Sou mortalmente alérgico a citrinos.
У нас были высокие урожаи, но она была сильно ориентирована на плантации, мы экспортировали цитрусовые, табак, сахарный тростник, и мы импортировали основные вещи :
Tinha rendimentos elevados, mas era muito orientado para a plantação agrícola, economia aberta, exportávamos tabaco, cítrinos, cana-de-açúcar e importávamos coisas básicas, 55 % do arroz, mais de 50 % do óleo vegetal, e a gordura que nós consumiamos.
Оракул сказал вам, что цитрусовые вредны?
O Oráculo lhes disse que frutas cítricas são ruins?
И еще старые деньги % удостоверение, и не бери с собой цитрусовые, при перемещении они взрываются.
E também vais precisar de dinheiro, de uma nova identidade, e... não viajes com coisas cítricas. Explodem. Não sei porquê.
Светлые волосы и цитрусовые тона... Это всегда выигрышное сочетание.
Cabelo loiro e tons citrinos... fazem sempre um dupla imbatível.
У вас аллергия на цитрусовые.
É alérgica a alimentos cítricos.
Цитрусовые и сандаловое дерево так.
Citrus e sândalo, produzem um sentimento.
Есть цитрусовые нотки.
Tem um toque a citrinos.
Когда ты в последний раз цитрусовые-то ел?
Quando foi a última vez que ingeriu cítrico?
Да, цитрусовые заглушают вкус грязного пениса.
O quê? Yeah. Yeah, Bem, o citrino mascara o sabor de um pénis sujo.
- Когда холодает, Калифорния сходит с ума. Цитрусовые замерзают.
A Califórnia perde a cabeça com o frio, as árvores congelam.
Вы ели какие-нибудь цитрусовые?
Ingeriste algum citrino?