Цыплятки traduction Portugais

Разве в данном контексте цыплятки - не самое разумное?

Assim, não será evidente que o Chicken Little representa esta visão?

Да! Что, цыплятки! Струсили?

Sim, estão com medo, é?

- Привет. Идите сюда, цыплятки. Идите, скорей!

Vá, venham, galinhas.

Мы цыплятки, мы цыплятки, лижем собственные пятки...

Onde está a rapariga que vai fazer com que morramos todos?

Хорошие цыплятки.

Lindas galinhas.

Ну ладно, цыплятки! Слушайте все!

Atenção, Chicken Littles!

Бойд, ты пойдёшь первым. А вы, цыплятки, прямиком за мной, только не спешите на лестнице. Не хочу, чтоб вы мне отдавили пальцы.

Boyd, vais à frente e, vocês, rapazes, seguem-me e não desçam o escadote muito depressa, não quero que me pisem as mãos.