Цыпочкам traduction Portugais

Я думаю всем цыпочкам нравятся такие мускулы.

Aposto que as gatas adoram esses músculos.

Нет, чувак, цыпочкам нравится такая фигня.

Se eu bater nesse gajo. A Donna vai ficar chateada Não, meu.

Цыпочкам ( детишкам ) не понять.

- As gajas não iam perceber.

Да, но это были звонки цыпочкам.

Sim, mas essas são só chamadas de engate.

Цыпочкам?

- Raparigas? Miúdas?

Так, если ты промахнешься, мы проиграем... двум цыпочкам.

Falhas isso e perdemos... contra duas raparigas.

Да, но Я должен успеть к этим цыпочкам, они ждут меня!

Deve dar tempo para fazer isso, algumas pessoas esperam por mim.

Цыпочкам эта штука башку нах снесёт.

Vai pôr as gajas loucas.

Я понимаю, что цыпочкам невозможно устоять перед феромонами Пакерманов.

Eu compreendo que o aroma do Puckerman é impossível para as raparigas resistirem.

Цыпочкам нравится. Это богемно.

- As miúdas curtem, pá.

Цыпочкам нравятся детские мордашки.

As miúdas adoram caras de bebé.