Чикен traduction Portugais

Харви предложил ресторан "Блондис Чикен", а доктор захотел пойти в "Эдди".

O Harvey sugeriu o "Blondie's Chicken Inn", o doutor queria ir para o "Eddie's".

В 1730 здесь жил мистер Чикен. Милый человек.

Em 1730 foi ocupada por um Sr. Galinha, um senhor simpático.

Мам, я доел свой "Чикен Наггетс".

Sim, sim e agora ela tem-na totalmente cativada.

"Арби", "Кентукки фрайд чикен".

Arby's, KFC.

- Кентукки Фрайд Чикен?

- Bem, KFC? - Não, meu.

Всё что ты можешь купить - это Чикен Махараджа Мак

Apenas podes pedir um MacChicken Maharaja.

Знаешь где Мачо Чикен, прямо у старой дороги Потч?

Sabes onde fica o Macho Chicken depois da estrada de Old Potch?

Чикен.

Sim, Chicken.

Знаете, я росла в такой бедности, что ходила в "Кентукки фрайд чикен" и облизывала пальцы. Мы не могли купить себе курицу.

Cresci tão pobre, que íamos ao Kentucky Fried Chicken lamber os dedos dos outros... porque não podíamos comprar a galinha.

Как-то раз я ехал в автобусе, а парень рядом ел ведерко чикен макнагетс.

Uma vez, estava num autocarro, e o tipo ao meu lado estava a comer um balde de frango frito.

Но... это был не чикен макнагетс.

Mas... não era frango frito.

С-стюарт боится, что больше не сможешь ездить, потому что он упал и сбил Чикен Била, а Чикен Бил потянул за собой Роач Клипа, а он в завершение утянул Газолин, Молоток и Блю Корнер Пит...

O Stuart está com medo de não poder andar mais de moto porque bateu no Frangote, e ele bateu no Barata, que bateu na Gasolina, Martelo e Blue Corner Pete.

- Чикен Фрайд Рэймонд.

- Frango Frito Raymond. - Quem?

- Кто? Чикен Фрайд Корнелиус Рэймонд.

Frango Frito Cornelius Raymond.

Она трахнулась с ним в туалет в Чикен Папай.

Deu-lhe na casa de banho de um snack-bar.

- Пап, Чикен раздобыла С-4.

Pai, a Chicken arranjou C-4.

Один двойной Чикен Комбо.

Um combo duplo Sr. Cacarejo.

- Чикен, помоги!

Chicken, ajuda-me.

дважды два, дабл чикен * [* the double-double, the double down ] три на два *, в обе дырки, две за день. [ * the triple-double]

a dupla-dupla, a dupla por baixo, a dupla-tripla, a dupla molhada e a dupla diária.

- Хорошо, Стив и Чикен проверьте статистику заказов "Империи-Мода", мне нужно...

Steve e Chicken, vejam os números da linha de moda...

А сейчас временный работник доставки "Ронни Чикен Хат".

Agora trabalha como entregador temporário no Ronny's Chicken Hut.

Чикен, забудь о вечеринке.

Miúda... esquece a festa.

Если Чикен и Марсель поедут в Вегас с Хакимом...

Somos oito. Se a Chicken e o Marcel vierem para Vegas com o Hakeem.

- Вот это прикид, Чикен!

Caramba, estás toda jeitosa, Chicken.

это Чикен.

- Sim. É o Chicken Man.

- Чикен.

- Que foi?

- Чикен, дай нам пару минут.

- Chicken, dá-nos uns minutos.

- Чикен, ты ему ломаешь!

- Chicken, porque paraste a música?