Чилиз traduction Portugais

Помимо денежной компенсации за увольнение и чего там ещё я дарю тебе от себя этот подарочный сертификат из "Чилиз".

Apesar da ruptura e de tudo o que implica, quero oferecer-te este cartão oferta do "Chili's".

Просто хотел довести до логического конца произошедшее с нами во время той встречи на парковке ресторана "Чилиз".

Queria um esclarecimento sobre o que aconteceu entre nós no parque de estacionamento do Chili's.

Ну, очевидно, что оценка персонала — это формальность, из-за того, что произошло на встрече на парковке "Чилиз".

Com certeza, esta avaliação é uma mera formalidade, tendo em conta o que aconteceu no parque de estacionamento do Chili's.

— Нет, я перенёс в "Чилиз".

Ah, mudei o nome para "Chilli's".

В какую сторону к "Чилиз"? Я поведу.

Onde fica o "Chili's"?

Где мои рёбрышки, рёбрышки, рёбрышки? Свиные рёбрышки "Чилиз"...

"O entrecosto do Chili's".

Я называю это Чилиз.

Então, chamo-lhe "Chilleez".

Разрабатываю новый продукт напитков для взрослых, Чилиз.

Estou desenvolver um novo produto para o mercado de bebidas de adulto. "Chilleez".

Ты знаешь, что она вложила все сбережения в идею "Чилиз"?

Sabias que ela coloca cada cêntimo que tem nesta ideia do "Chilleeze"?

Думаю, у меня есть идея, как привлечь народ к этой идее "Чилиз".

Acho que tenho uma ideia para animar as pessoas - sobre esta coisa do "Chilleeze".

Дело такое. "Чилиз" сейчас вроде поля для гольфа.

A ideia é a seguinte...