Чичи traduction Portugais

Эй, Фредо, ты помнишь Вилли Чичи?

Fredo, lembras-te do Willi Cicci?

- Что он пьёт, Чичи? - Шампанское.

- Que está ele a beber, Cicci?

Мистер Чичи, не могли бы Вы уточнять свои ответы, пожалуйста.

Sr. Cicci, pode elaborar um pouco a sua resposta, por favor?

Мистер Чичи, Вам может показаться это очень забавным... но я Вам обещаю, членам комиссии так не покажется.

Sr. Cicci, pode achar isto muito divertido, mas garanto-Ihe que os membros deste comité não acham.

Он войдёт к ней за 5 минут до Чичи.

Ele vai entrar no quarto dois minutos antes da Cecilia.

Чичи,..

É assim :

Ты не знал Чичи

Não conheceste o Chi-Chi.

Здесь живёт Чичи Поттер, светская дама.

- E a casa da Chi Chi Potter.

Чичи Васкес Поттер.

Chi Chi Valesquez Potter.

Поэтому Чичи пригласила нас на большой приём через пару недель.

A Chi Chi convidou-nos para uma festa daqui a semanas.

Понимаешь, чичи - тупая ветреная светская дама.

A Chi Chi é uma VIP palerma e frívola.

О, чичи! Когда сможешь, принеси из спальни эти снимки.

Chi Chi, podes ir buscar as fotografias ao quarto?

Чичи, не забудь про снимки для мистера Уинклера. Куда он делся?

Não te esqueças das fotografias para o Sr. Winkler.

Это носит Чичи Поттер! Носила!

- Esse colar é da Chi Chi Potter.

Носила Чичи.

- Era! Era da Chi Chi Potter.

если бы не Чичи... что найдёшь достойную работу и заработаешь денег!

Para ser honesto, preferia treinar no planeta do Mestre Kaibe, mas a Kika disse-me : Songoku, prometeste-me que antes disso ias trabalhar durante 6 meses, agora vai!

Нет. Я думал, это Чичи.

Não, pensei ter sido Chi Chi.

Мои благодарности Чичи.

Manda cumprimentos à Chichi.

Чичи!

Chichi?

Чичи не отпустит меня потренироваться...

Mas a Chichi não me deixa treinar...

Гоку трудился в поле по распоряжению Чичи.

Por fim, o Goku dedicou-se ao trabalho no campo, mandado pela Chichi.

несмотря на запрет Чичи он отправился с ним. Comment : 0,0 : 02 : 17.90,0 : 02 : 19.90, Default, 0,0,0,

Todavia, mal o Goku descobriu que o Vegeta estava a treinar com o Whis, não permitiu que a Chichi o impedisse e também partiu para treinar com o Whis.

Здесь Вилли Чичи?

Está ali o Willi Cicci.

Это репетиция, Чичи.

É um teste, Cecilia.

Ладно, выведи его отсюда! Быстро! Чичи!

Tira-o daqui, depressa!

Чичи!

Traz o pó.

У Чичи есть ожерелье.

A Chi Chi tem um colar.