Чёё traduction Portugais

Чёё-а? !

O quê?

И вот, она такая думала, что вы поженитесь и будете жить долго и счастливо, а ты такой "Чёё?"

E ela pensou que vocês iriam casar e viver felizes para sempre, e tu ficaste espantado.

Побойчее, времени в обрез.

Depressa, o tempo foge.

- Ещё бойчее!

- A Laura continua enérgica?

√ ор € чее, чем в самом аду.

Teria de estar mais quente que as chamas do próprio Inferno.

- √ ор € чее свидание прошлым вечером?

- Saiu ontem à noite? Quem me dera.

≈ сли могут, то притаскивают гор € чее.

Eles servem comida quente quando podem.

( all groaning and gasping ) чеё-че? мы думали, мы такие умные с нашей наукой и танцами

Pensamos que éramos tão espertos com a nossa ciência e as danças.

Чее... четка?

Aula de sapateado?

√ ор € чее п € тно на поверхности.

Tenho aqui qualquer coisa. Um ponto quente na superfície.