Швырнёт traduction Portugais

То есть, это заклинание швырнёт Люцифера обратно в клетку.

Então este feitiço é suposto de meter o Lucifer de novo na caixa.

Он швырнет мне в лицо уголовный кодекс, а он из 6 томов.

Ele atirava-me o Código. E são seis volumes.

Кто скажет мне : "подлец"? Пробьет башку? Клок вырвав бороды, швырнет в лицо?

Quem me chama bandido, - traquininha, corta a minha barba, e sopra na minha cara?

Ты сдал все козыри на руки этой женшины и она швырнет их в тебя, как гранату.

Acabaste de colocar o livro da lei nas mãos daquela mulher... e ela vai devolve-lo atirando-o como se fosse uma granada.

Надеюсь, что этот парень швырнет мяч в кого-нибудь из своей команды.

Tenho sempre esperança que de vez em quando o miúdo atire a bola para alguém da equipa dele.