Шиен traduction Portugais
4 traduction parallèle
shien kyaku * [шиен къяку] - удар огненной ногой *
Pontapé de chamas!
Они продолжали спрашивать меня о человеке по имени Джимми Шиен.
Continuavam a perguntar-me por um homem, Jimmy Sheehan.
Да, в смысле я не великий ученый, но если О'Тулс думал, что Джимми Шиен жив, это значит, что они его не убивали.
Sim, quero dizer, não sou um cientista espacial, mas se os O'Toole pensaram que o Jimmy Sheehan estava vivo, significa que não o mataram.
Вот приехал Шиен, так?
O Sheehan chega aqui, está bem?