Ширл traduction Portugais
14 traduction parallèle
Вы готовы, мисс Ширл?
Pronta, Miss Shirl?
Ширл.
A Shirl.
Никто не виноват, Ширл
Ninguém teve a culpa, Shirl.
Ширл?
Shirl?
Сколько раз у вас были неприятности с полицией Ширл?
Já teve problemas com a Polícia?
Ладно, Ширл.
Pronto, Shirl.
Я думал о Ширл.
Pensava na Shirl.
- Да ладно вам, Ширл.
- Ora, Shirl...
- Ширл, это я.
- Shirl, sou eu.
Но я вытащу тебя отсюда, Ширл.
Mas eu vou-te tirar daqui, Shirl.
Выписывайся, Ширл.
- Sai, Shirl.
Не о чем волноваться, Ширл.
Nâo tens nada que te preocupar, Shirl.
И сколько ты обучалась, Ширл?
Por quanto tempo disseste que foste treinada, Shirl?
Ширл.
Shirl.