Школота traduction Portugais

Хихикаете вы как школота. Дайте расскажу вам анекдот.

Agora conto-vos eu uma piada.

А вы вообще реальные копы или это школота на маскараде?

Vocês são mesmo polícias de verdade? Parecem os miúdos no Dia das Bruxas.

Мамы и школота, внимание.

Senhoras e senhores, a vossa atenção.

Школота!

Novotus!

Школота?

Novotus?

Это относится и ко всем вам, школота.

Isto vale para todas as novatus.

Школота что ли?

Excursão escolar?

И, чтоб вы знали, школота, это отсылка к фильму Вуди Аллена

Para os miúdos que estão a ver, isto é uma referência a um filme do Woody Allen.

Мы, школота, получали остатки с барского стола

Os rapazes das escolas públicas tem os paus e sementes.

Ох, эти панки-школота, никакого уважения к оборудованию, но я почти могу оплачивать аренду,

Os putos das escolas de arte não respeitam o equipamento, no entanto, quase que consigo pagar a renda.