Шлюхе traduction Portugais

Мое почтение базарной шлюхе.

Olá, Riccardo. - Seus grandes cabrões.

Шлюхе, ты хотел сказать!

Mentiroso. Boca venenosa.

Он не поверит шлюхе.

Eu obrigo-o a render-se. Ele não confia naquela pega.

Он как раз такой, какой может жениться на шлюхе.

Ele era homem para se casar com uma puta.

Чего надо этой шлюхе?

- Que quer essa porca?

Если бы у меня этого не было, мне бы этого недоставало " Сказал генерал шлюхе.

Se não a tivesse sentia falta dela, disse o general à prostituta.

Такой грязной шлюхе, как она, достанется ее собственный зад.

E quando ele se for, deixa-me muito dinheiro.

Я видел, как он подарил его этой шлюхе.

Vi-o a dá-lo aquela pega.

Но ты подкатывался к этой шлюхе за моей спиной. - О чём ты?

Em vez de andares por aí a foder e a encontrares-te com aquela badalhoca!

Я лично выслежу тебя и снесу башку твоей жене-шлюхе!

Eu próprio vos apanharei, e rebentarei a cabeca da tua mulher...

Я прибыл из центра города где Ленни Вайнриб, пытаемый страстями, не поддающимися контролю разума, конечно же позвонил этой маленькой шлюхе по телефону... в ревностной попытке увидеть ее снова.

Venho do centro de Manhattan, onde Lenny Weinrib, torturado por paixões fortes de mais para serem dominadas, ligou para a mulher da vida em questão, em séria tentativa de a ver de novo.

К своей шлюхе.

Ter com a tua pêga.

Какой шлюхе?

Qual pêga?

О шлюхе с дизентерией?

A da puta com disenteria?

Вот так бы я ей и сказал, грязной шлюхе.

Era isso que diria à cabra. Foi isso que eu disse à cabra.

Ну и как, твоей шлюхе-матери нравится Бали?

Como está a prostituta da tua mãe a dar-se em Bali?

- Давайте воздадим этой шлюхе по заслугам. - Её надо наказать по нашему обычаю!

Vamos ali dar àquela pêga o que ela merece!

Иди ты к гребаной шлюхе, что тебя раком родила.

Vai para a puta que te pariu!

Я размозжу череп этой шлюхе "сегодня же вечером".

Cortarei a cabeça dessa porca esta mesma tarde

Ты подарил свитер шлюхе и злишься, потому что тебе стыдно!

Ofereceste uma camisola a uma gaja e ficas fulo porque tens vergonha.

Свитер - шлюхе!

Uma camisola a uma gaja, estás maluca!

- О заурядной шлюхе?

Por uma humilde puta?

И дать ему жениться на его шлюхе?

E deixar que se case com a cabra?

- Так ты отдался шлюхе?

- Fodeste uma puta?

- Я дам шлюхе то, что он хочет.

- Vou dar para a puta, o que ela está implorando! - Espera!

Не думая о себе как о шлюхе, ты просто работаешь.

Não tens de pensar que és uma prostituta, Só tens de pensar que estás a trabalhar.

Потому что, когда он припИздел пожрать нахаляву, выдать за щеку шлюхе, и собрать блядь еженедельные 20 долларов с хозяйки борделя, я как раз покупал там девочек для работы в лагере.

Porque, quando ele vem almoçar de graça... para alguém chupar o seu pau e cobrar os US $ 20 do suborno semanal... da mulher que comanda o prostíbulo... eu estou lá comprando as garotas para o garimpo.

Ты опять ходил к той шлюхе?

Foi ver aquela vadia de novo?

Теперь следующие две минуты мне придется потеть и трястись, как последней шлюхе при виде дозы.

Agora, vou ficar dois minutos a tremer e a suar, que nem uma pega viciada a precisar da dose.

Если поговорить, пусть идет к какой-нибудь шлюхе.

! Diz-lhe que procure uma pega velha e que vá conversar com ela.

Ага, вот собираюсь прокатиться по стране... и в каждом штате попробовать по шлюхе.

Vou viajar pelo país e comer uma mulher em cada estado.

О подлом козле или о безмозглой шлюхе?

Pelo predador idiota ou pela vagabunda de miolos de merda.

Знаете что? Шлюхе платят не за трах.

Vocês não pagam a uma miúda para ir para a cama convosco.

Это он взбесился. Женился на шлюхе и взбесился.

Ele é que anda furioso desde que deu o nó com a pega da mulher.

Рекс прилип к той шлюхе-домохозяйке. Время отыграться.

O Rex andava metido com aquela pega e, agora, desforras-te tu.

Да-да. А я - по той шлюхе, что тебя родила.

Sim, e da puta que te pariu.

Шлюхе, с которой спишь, объяснения не нужны.

Ele não tem de saber quem eu ando a comer.

А это подари какой-нибудь шлюхе, она будет счастлива.

Fica com isto. Vai fazer feliz a uma puta!

О тебе и этой шлюхе из твоего офиса, Ханне.

Tu e aquela pega, a Hannah.

В этой шлюхе из твоего офиса, в Ханне!

Aquela pega do teu escritório, a Hannah.

Ну, тогда не опаздывай... или я продам эту побрякушку какой - нибудь шлюхе или онанисту.

Não te atrases. Ou troco isto por uma punheta.

Так смысл в том, что я должен относиться к каждой женщине как к шлюхе?

Então a mensagem é, devo tratar todas as mulheres como uma prostituta?

Я скучаю по развратной шлюхе Мередит.

Sinto falta da Meredith namorisca. Era desbocada e menos idílica.

Он продолжает мямлить, что скорее сдохнет, чем заплатит этой шлюхе алименты.

Queres beber um café e falar das ideias do professor Baxter?

Да, я слышал о поганой шлюхе по имени Чарли Принцесска.

Bem, ouvi falar de uma prostituta chamada Charlie Princesa.

Сколько ей этой шлюхе - 20,18 лет?

Que idade tem a garota?

Нет. Этой шлюхе все равно, но мне было бы намного лучше, если бы это был Эдди или Дэви.

Não que essa puta desse alguma importância, mas

Почему я должен заботится об обещаниях, данных этой шлюхе?

Porque devia me importar com uma promessa feita a essa puta?

К шлюхе Нейтли.

- A quem?

Иди к этой шлюхе Шерил Линн.

Sheryl Lynn.

Я заплатил этой шлюхе.

Paguei à minha rameira.