Щелбан traduction Portugais
5 traduction parallèle
Ты дала мне щелбан?
Deste-me uma palmada?
Ты только что дала мне щелбан?
Deste-me um piparote?
Хорошо. Ты даешь пощечину, а я даю щелбан.
Tu dás um estalo, e eu uso o meu dedo.
Прекрасная у вас игра "дай щелбан бумажному треугольнику и попади во что-нибудь". — Да.
Gosto mesmo do jogo do "triângulo de papel a bater nas coisas".
Сначала щелбан!
– Primeiro, um piparote na testa!