Щипала traduction Portugais
4 traduction parallèle
Каждый день, когда нас показывали родителям, она щипала меня...
Quando éramos apresentados aos meus pais para a visita diária,
Я подняла их и щипала, и толкала и пинала их, заставляя поступать как я хочу.
Monto-as e agarro-as pelo cabelo e pontapeio-as de lado até que elas vão para onde eu quiser.
Знаешь ли ты, что ты их щипала когда думала, что никто не видит?
Sabias que costumavas beliscá-las quando achavas que ninguém estava a ver?
Мы принесли тебе сэндвич, чтобы ты наши не щипала.
Trouxemos-te uma sanduíche, para não comeres a nossa!