Щитку traduction Portugais

Просто залезем на забор и долбанем по щитку металлическим багром. Ты понял?

Basta trepar a vedação e acertar com este belo gancho no transformador.

Один из охранников пошел в электрическому щитку. Но это было уже довольно давно, а тут по-прежнему темно.

Um guarda foi à sala da electricidade já há um bocado, mas continua tudo às escuras.

Если нужно вырубить уличное освещение без возьни со сварочным резаком вам потребуется доступ к щитку с выключателем.

Se quisermos desligar uma lâmpada de iluminação pública, sem a confusão e o inconveniente de forçar o poste com um maçarico de corte, temos de aceder ao disjuntor.

Над каждым из вас по два провода. Я подсоединил их к щитку этого здания.

Por cima de cada um está um cabo que eu liguei à rede eléctrica desta instalação.