Щитовидная traduction Portugais

Некоторые говорят, что это все щитовидная железа.

Alguns dizem que é glandular.

Это не щитовидная железа, нет.

Não é glandular, pois não?

Анализы крови показали, что щитовидная железа функционирует нормально.

O meu sangue demonstra que a função da tiróide está funcionando normalmente.

Яремная вена, верхняя щитовидная, сонная артерия, слева и справа, какую ни назови, каждая разорвана.

A jugular, a tiróde superior, ambas as carótidas, foi tudo cortado.

Щитовидная железа... от греческого "щит".

Tiróide. É o termo grego para escudo.

Джон Тейлор. Щитовидная железа.

John Taylor, tireóide.

Щитовидная железа воспринимает триклозан как настоящий гормон и перестает работать.

Ela pensa que o triclosan é um hormônio verdadeiro e deixa de produzir hormônios.