Щёлкнули traduction Portugais

Её щёлкнули 10 лет назад.

Foi tirada há 10 anos!

Когда брала второго парня... ты слышала, как щёлкнули браслеты?

O último gajo que apanhaste, quando o prendeste, tens a certeza que ouviste o barulho das algemas a fechar?

Все ключи щёлкнули. Надо что-то помимо ключей.

- As chaves encaixaram.

Повезло, что они Кинг не щёлкнули.

Por sorte, não colocaram a King na foto dos reféns.

Щелкнули каблуками, заявили, что усмирят краснокожих.

Afirmando que os índios vinham atrás deles.

Где это ее щелкнули?

- Onde é que esta foto foi tirada?

Большое спасибо, что щелкнули на мне.

UMA PALAVRA DO GALARDOADO COM UM PRÉMIO NOBEL, MUHAMMAD YUNUS Muito obrigado por teres clicado em mim.

Я встретил Анабэль на СуперноваКоне, как и пять лет назад и мы просто щелкнули.

Conheci a Anabelle numa SuperNovaCon, há 5 anos, e aconteceu o namoro.

Грэйсоны щелкнули пальцами, и её выписали из больницы..

O que raio aconteceu? Os Grayson tomaram uma decisão repentina e pediram a alta dela.