Эбриел traduction Portugais

ƒжеймсон. √ эбриел.

- Jameson. - Gabriel.

√ эбриел, ƒжеймсон, это главный специальный агент

Gabriel, Jameson, este é o Agente no comando.

√ эбриел.

- Gabriel...

" Єрт возьми, √ эбриел, ты обещал не лезть в мой личный файл.

Merda, Gabriel, prometeste ficar fora do meu ficheiro.

¬ ы, должно быть, √ эбриел.

Deves ser o Gabriel.

√ эбриел ¬ онн : ќдин из самых прославленных американских солдат.

Um dos soldados mais condecorados da nossa nação.

√ эбриел обладает редкой генетической мутацией, котора € позволила нам имплантировать микрочип в его мозг.

Gabriel possui uma mutação genética rara que nos permitiu implantar um microchip no seu cérebro.

√ эбриел, у вас есть какие-либо данные, которые помогут мне сейчас?

Gabriel, há alguma informação que possa ajudar-me?

то вы? ћен € зовут √ эбриел. — егодн € € подрабатываю вашей службой спасени €.

O meu nome é Gabriel, e vou servir como sua equipa de resgate hoje.

√ эбриел, к вам направл € ютс € два охранника.

Gabriel, há dois guardas que vão na tua direcção.

√ эбриел, у вас 20 секунд.

Gabriel, tens 20 segundos.

√ эбриел, убирайс € оттуда сейчас же!

Gabriel, sai daí agora!

- √ де √ эбриел?

- Onde está o Gabriel?

√ эбриел, параметры данной операции удовлетворительные.

Gabriel, os parâmetros da operação foram suficientes.

√ эбриел, они вывод € т заключЄнных.

Estão a mover os prisioneiros.

√ эбриел... это операци € по устранению.

Gabriel, foi uma armadilha.

√ эбриел не любит говорить об этом, сэр, но правда в том, что он сделал это ради любви.

O Gabriel não gosta de falar sobre isso, senhor, mas a verdade é que fez isso por amor.

Ћадно, успокойс €, хорошо? " спокойс €, √ эбриел.

Está bem!

√ эбриел, не надо.

- Gabriel, não.